Quem nunca recebeu emails em “localizationês”? Textos com acrônimos como EOB, COB, SME, SMS, TEP, MTPE, PE, TM, MT, LQA, QA, DTP, PO, WO, OoO, entre outros. Se você é do setor, tudo bem, mas nem todas as pessoas são, certo? Ou quem sabe são apenas novos no pedaço. Então, pensando em ajudar aos “perdidos…
Deseja ver seu negócio se expandir e conquistar o mundo? É um desejo ambicioso, não? Mas qual empreendedor não gostaria de ver seu empreendimento atingir um público maior, e chegar a outras cidades e estados, até mesmo a outro país? A busca por novos mercados é um desejo da maioria dos empreendedores, e vale a…
Vivemos em um mundo globalizado e tudo que acontece em um canto remoto do planeta, vira notícia no mundo todo. Nunca se conheceu tantas culturas e tecnologias diferentes como nos dias atuais. É, simplesmente, uma avalanche de informações através dos veículos tradicionais de comunicação ou pelas redes sociais. Para que essa roda gire e continue…
E aí você lançou o seu produto, desenvolveu o seu serviço e colocou para ser vendido. As vendas estão boas, o seu produto/serviço é inovador e por enquanto não tem concorrência, ou ela ainda está distante. Legal, aproveite este momento e cresça rápido. Como? Vamos começar falando do jogo WAR, lembra? Sobre o jogo WAR…
![[eBook] Como economizar tempo e dinheiro em traduções mantendo a qualidade](https://2tr.com.br/wp-content/uploads/2021/08/eBook-economizar-1-625x417.png "eBook-economizar")
Pensando em alcançar novos mercados com público falante de outros idiomas? Diversas empresas utilizam como estratégia de crescimento o alcance de novos mercados em territórios fora do país onde a empresa se originou. Isso foi muito ampliado com o avanço da internet e de novas tecnologias nos últimos 30 anos. Nesta estratégia de crescimento o…
Saiba que você não é o único que está enfrentando este desafio. Mas saiba que você está no caminho certo em colocar isso como prioridade para o seu negócio. Hoje a audiência online da Internet já passou dos 3,5 bilhões de usuários em todo o mundo e diversos estudos revelam que 75% das pessoas optam…
O mercado global tem evoluído em saltos e, assim, cada vez mais empresas brasileiras buscam uma internacionalização dos seus serviços. É uma estratégia de expansão de negócios e, também, de sobrevivência em longo prazo. A localização de websites vai além da importância estratégica — quando mal executada, pode causar sérios estragos à imagem da empresa…