Tradução Técnica – Nem sempre é o que parece.
Vimos, em artigos anteriores, inúmeras peculiaridades no processo de tradução e que cada segmento possui uma característica ou uma interpretação muito particular do material traduzido. No caso da tradução técnica (conteúdo técnico) não é diferente e que, em muitos casos, não podemos fazer uma tradução utilizando um termo tão literal. Também existe uma grande armadilha…
