That big pile of documents that need translation arrived, and as usual, the deadline is urgent. First, keep calm, breathe… Assess the workload, preferably by doing a word count.To check how many translators you will need, consider the daily productivity of 2000 words/translator, for proofreading consider 6000 words/reviewer. Build your team according to your needs…
Some people think that document translations is an easy task. For some, it is just reading and transcribing in another language, but the truth is that there is much more at stake. There are methods, techniques and processes to be followed so that the client is fully satisfied, which requires the presence of highly competent…
Finally, the time has come to tackle that matter that you left for later because it was “simple thing”: make your product / service multilingual. Now that the deadlines are starting to run, your partners expect a much more consistent response from you than the general idea that has been in your head until now.…