Você está realizando um sonho lá fora. A gente cuida dos seus documentos.

Tradução juramentada de documentos pessoais para estudo, trabalho, casamento ou imigração. Aceita na primeira entrega, com assinatura digital e entrega em qualquer cidade do Brasil.

Peça já seu orçamento

Prefere e-mail? Veja o formulário no final da página.

Tradução juramentada de documentos pessoais para intercâmbio, imigração e casamento

Em qual desses momentos você está?

Traduzimos documentos pessoais para diferentes finalidades. Escolha o momento que mais se aproxima do seu:

Estudando fora

Você foi aceito numa universidade no exterior e precisa traduzir documentos pessoais como diploma, histórico ou carta de recomendação.

Mudando de país

Você está se preparando pra trabalhar ou morar fora e precisa traduzir certidões, antecedentes criminais e documentos pessoais.

Casando com estrangeiro

Você está organizando o casamento com alguém de outro país e precisa traduzir documentos pessoais como certidões para o consulado ou cartório.

Reconhecendo seu diploma fora

Você é médico, enfermeiro, engenheiro ou outro profissional registrado e precisa validar seu diploma em outro país.

Por que escolher a 2tr para os seus documentos pessoais

Qualidade e Precisão

Nossos tradutores são registrados na Junta Comercial do Estado do Rio de Janeiro e seguem o padrão exigido por consulados, universidades e órgãos oficiais no Brasil e no exterior.

Tradutores juramentados, oficiais

A tradução juramentada é um documento público, e só pode ser feita por tradutor concursado e registrado em junta comercial. Cada documento que sai da 2tr tem fé pública e é reconhecido legalmente — aqui e fora.

Entrega em qualquer cidade do Brasil

Você não precisa morar perto do nosso escritório. Recebemos os documentos digitalmente e entregamos a tradução em PDF (com assinatura digital válida em todo território nacional). Caso necessite podemos fazer a entrega impressa pelos Correios, onde você estiver.

Assinatura digital com QR Code

A tradução vem assinada digitalmente, com QR Code de verificação. A maioria das instituições aceita o arquivo PDF direto, sem precisar de cópia física — o que economiza tempo e dinheiro com o envio de correspondências.

Como funciona, do começo ao fim

1. Você manda o documento pelo WhatsApp

Pode ser foto, PDF, scan ou arquivo Word. Aceitamos qualquer formato.

2. Em até 1 hora útil você recebe o orçamento

Com prazo de entrega exato e formas de pagamento (PIX, depósito, ou outra que combinarmos).

3. Aprovação e pagamento simplificado

Pagamento por PIX, transferência bancária ou cartão de crédito. O pagamento é na aprovação do orçamento, antes do início da tradução. É padrão em juramentada e protege os dois lados.

4. Você recebe a tradução em PDF com QR Code

Pronta pra apresentar. Se precisar de cópia física impressa, enviamos para qualquer cidade.

Peça já seu orçamento

Prefere e-mail? Veja o formulário no final da página.

Conheça a 2tr

A 2tr Global Services traduz documentos pessoais e empresariais desde 2001. Em 25 anos, ajudamos milhares de brasileiros e estrangeiros a estudar, trabalhar, casar e construir vida fora — com tradução juramentada feita por tradutores oficiais registrados em junta comercial, reconhecida por consulados, universidades e órgãos públicos no Brasil e no exterior.

Nossa equipe permaneceu a mesma ao longo das décadas, com clientes que voltam a cada nova etapa da vida. Cada documento que sai da 2tr passa por dupla revisão, e estamos sempre disponíveis pra esclarecer dúvidas com instituições estrangeiras.

Idiomas atendidos

Traduzimos do inglês e do espanhol para o português, bem como do português para o inglês e o espanhol.

Outros pares de idiomas? Chama no WhatsApp e confirmamos se podemos atender sua necessidade.

Você está em boas mãos

Mais duas décadas traduzindo os documentos mais importantes da vida das pessoas. Cada detalhe importa, e a gente sabe disso.

Anos de mercado
+ 25
Atendimento online
100 %
traduções entregues
+ 10 mil

Perguntas frequentes

O valor depende do número de palavras e do tipo de tradução. Como referência, um documento curto como uma certidão fica em média entre R$ 120 e R$ 300. Diplomas e históricos escolares variam de R$ 200 a R$ 600. Para um orçamento exato, manda o documento pelo WhatsApp.

Documentos curtos (até 1.000 palavras): 2 dias úteis. Para documentos maiores, calculamos o prazo no orçamento. Se for urgente, conversa com a gente — fazemos o possível pra ajustar.

Sim. Tradução juramentada feita por tradutor registrado em junta comercial é reconhecida legalmente. A maioria das instituições aceita o PDF com assinatura digital direto. Se houver pedido de papel, enviamos a versão impressa com firma reconhecida. É sempre bom confirmar quais os documentos são necessários e se certificar o que é realmente aceito pela instituição requerente.

Atendemos 100% online. Você manda o documento por WhatsApp ou pelo formulário, e a gente devolve a tradução pronta também por canal digital.

O padrão é pagamento antecipado por PIX ou depósito. Para volumes maiores, conversamos sobre formas alternativas.

Trabalhamos diretamente com inglês e espanhol. Oferecemos outros pares de idioma sobre consulta. Chama no WhatsApp e confirmamos se podemos ajudar.

Pronto pra cuidar dos seus documentos?

Manda os arquivos pelo WhatsApp e preparamos os orçamento sem compromisso.

Peça já seu orçamento

Prefere e-mail? Veja o formulário no final da página.

Peça já seu orçamento

Preencha o formulário abaixo e em breve retornaremos.

Contato

Mapa

Siga-nos em nossas redes sociais

Facebook Linkedin Instagram

Para falar conosco

Endereço

Av. das Américas 700, Bloco 7
CEP 22640-100 - Rio de Janeiro - RJ

E-mail

info@2tr.com.br

Telefone

21 2266-6449

WhatsApp

21 97197-7510